Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: бэрхшээл & бэрхшээлийг & бэрхшээлээс

QGRAM: <NOM 17 & ACC 5 & ABL 2 > 24

LEXEM: [бэрхшээл]

QLEX: [бэрхшээл] 24

QFLEX: ø 17 & ийг 5 & ээс 2

REVWORD: лээшхрэб & гйилээшхрэб & сээлээшхрэб

FREQ: 24

RANG: 5200

QWORDF: <бэрхшээл 17 & бэрхшээлийг 5 & бэрхшээлээс 2 > 24

GRAMFORM: NOM & ACC & ABL

WORDFORM: ял & ялыг & ялд & ялаар & ялаас

QGRAM: <NOM 42 & ACC 13 & DAT 2 & INSTR 1 & ABL 1 > 59

LEXEM: [ял]

QLEX: [ял] 59

QFLEX: ø 42 & ыг 13 & д 2 & аар 1 & аас 1

REVWORD: ля & гыля & для & рааля & сааля

FREQ: 59

RANG: 2673

QWORDF: <ял 42 & ялыг 13 & ялд 2 & ялаар 1 & ялаас 1 > 59

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT & INSTR & ABL

WORDFORM: ялаа

QGRAM: <ABS-NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL 39 > 39

LEXEM: [ялаа(н)]@[ялах]@[ял]

QLEX: [ялаа(н)]@[ялах]@[ял] 39

QFLEX: ø;а;аа 39

REVWORD: ааля

FREQ: 39

RANG: 3700

QWORDF: <ялаа 39 > 39

GRAMFORM: ABS-NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: м & мы

QGRAM: <NOM 80 & # 4 > 84

LEXEM: [м]

QLEX: [м] 84

QFLEX: ø 80 & # 4

REVWORD: м & ым

FREQ: 84

RANG: 1945

QWORDF: <м 80 & мы 4 > 84

GRAMFORM: NOM & #

WORDFORM: өмд & өмдөө

QGRAM: <ABS-NOM@DAT 68 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 20 > 88

LEXEM: [өмд(өн)]@[өм]

QLEX: [өмд(өн)]@[өм] 88

QFLEX: ø;д 68 & өө;дөө 20

REVWORD: дм}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{дм}9E40+U{

FREQ: 88

RANG: 1871

QWORDF: <өмд 68 & өмдөө 20 > 88

GRAMFORM: ABS-NOM@DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: сөөм & сөөмийн

QGRAM: <NOM 10 & GEN 2 > 12

LEXEM: [сөөм]

QLEX: [сөөм] 12

QFLEX: ø 10 & ийн 2

REVWORD: м}9E40+U{}9E40+U{с & нйим}9E40+U{}9E40+U{с

FREQ: 12

RANG: 7960

QWORDF: <сөөм 10 & сөөмийн 2 > 12

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: өрөм & өрөмтэй & өрмөө & өрмөөс & өрмийг

QGRAM: <NOM 40 & COM-NOM 3 & POSS.REFL 2 & ABL 1 & ACC 1 > 47

LEXEM: [өрөм]

QLEX: [өрөм] 47

QFLEX: ø 40 & тэй 3 & # 2 & # 1 & # 1

REVWORD: м}9E40+U{р}9E40+U{ & йэтм}9E40+U{р}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{мр}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{мр}9E40+U{ & гйимр}9E40+U{

FREQ: 47

RANG: 3193

QWORDF: <өрөм 40 & өрөмтэй 3 & өрмөө 2 & өрмөөс 1 & өрмийг 1 > 47

GRAMFORM: NOM & COM-NOM & POSS.REFL & ABL & ACC

WORDFORM: төрхөмд & төрхөмдөө & төрхөм & төрхмөө

QGRAM: <DAT 4 & DAT-POSS.REFL 2 & NOM 1 & POSS.REFL 1 > 8

LEXEM: [төрхөм]

QLEX: [төрхөм] 8

QFLEX: д 4 & дөө 2 & 0 1 & # 1

REVWORD: дм}9E40+U{хр}9E40+U{т & }9E40+U{}9E40+U{дм}9E40+U{хр}9E40+U{т & м}9E40+U{хр}9E40+U{т & }9E40+U{}9E40+U{мхр}9E40+U{т

FREQ: 8

RANG: 9833

QWORDF: <төрхөмд 4 & төрхөмдөө 2 & төрхөм 1 & төрхмөө 1 > 8

GRAMFORM: DAT & DAT-POSS.REFL & NOM & POSS.REFL

WORDFORM: цөм & цөмийг & цөмөөр & цөмд & цөмөөс

QGRAM: <NOM 398 & ACC 56 & INSTR 11 & DAT 4 & ABL 2 > 471

LEXEM: [цөм]

QLEX: [цөм] 471

QFLEX: ø 398 & ийг 56 & өөр 11 & д 4 & өөс 2

REVWORD: м}9E40+U{ц & гйим}9E40+U{ц & р}9E40+U{}9E40+U{м}9E40+U{ц & дм}9E40+U{ц & с}9E40+U{}9E40+U{м}9E40+U{ц

FREQ: 471

RANG: 366

QWORDF: <цөм 398 & цөмийг 56 & цөмөөр 11 & цөмд 4 & цөмөөс 2 > 471

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & DAT & ABL

WORDFORM: цөмөөрөө

QGRAM: <NOM@INSTR-POSS.REFL 61 > 61

LEXEM: [цөмөөрөө]@[цөм]

QLEX: [цөмөөрөө]@[цөм] 61

QFLEX: ø;өөрөө 61

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{м}9E40+U{ц

FREQ: 61

RANG: 2590

QWORDF: <цөмөөрөө 61 > 61

GRAMFORM: NOM@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: гүм & гүмийн & гүмд & гүмийг

QGRAM: <NOM 62 & GEN 6 & DAT 4 & ACC 2 > 74

LEXEM: [гүм]

QLEX: [гүм] 74

QFLEX: ø 62 & ийн 6 & д 4 & ийг 2

REVWORD: м}FA40+U{г & нйим}FA40+U{г & дм}FA40+U{г & гйим}FA40+U{г

FREQ: 74

RANG: 2189

QWORDF: <гүм 62 & гүмийн 6 & гүмд 4 & гүмийг 2 > 74

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & ACC

WORDFORM: сүм & сүмд & сүмээс & сүмдээ & сүмтэй & сүмээр

QGRAM: <NOM 43 & DAT 10 & ABL 4 & DAT-POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 & INSTR 1 > 62

LEXEM: [сүм]

QLEX: [сүм] 62

QFLEX: ø 43 & д 10 & ээс 4 & дээ 2 & тэй 2 & ээр 1

REVWORD: м}FA40+U{с & дм}FA40+U{с & сээм}FA40+U{с & ээдм}FA40+U{с & йэтм}FA40+U{с & рээм}FA40+U{с

FREQ: 62

RANG: 2545

QWORDF: <сүм 43 & сүмд 10 & сүмээс 4 & сүмдээ 2 & сүмтэй 2 & сүмээр 1 > 62

GRAMFORM: NOM & DAT & ABL & DAT-POSS.REFL & COM-NOM & INSTR

WORDFORM: сүмийн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD@GEN 53 > 53

LEXEM: [сүмийн]@[сүмийх]@[сүм]

QLEX: [сүмийн]@[сүмийх]@[сүм] 53

QFLEX: ø;н;ийн 53

REVWORD: нйим}FA40+U{с

FREQ: 53

RANG: 2907

QWORDF: <сүмийн 53 > 53

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD@GEN

WORDFORM: түм & түмээрээ & түмээр & түмийн

QGRAM: <NOM 21 & INSTR-POSS.REFL 5 & INSTR 2 & GEN 1 > 29

LEXEM: [түм]

QLEX: [түм] 29

QFLEX: ø 21 & ээрээ 5 & ээр 2 & ийн 1

REVWORD: м}FA40+U{т & ээрээм}FA40+U{т & рээм}FA40+U{т & нйим}FA40+U{т

FREQ: 29

RANG: 4572

QWORDF: <түм 21 & түмээрээ 5 & түмээр 2 & түмийн 1 > 29

GRAMFORM: NOM & INSTR-POSS.REFL & INSTR & GEN

WORDFORM: амийг & амы & амий & амын & амаас & амд

QGRAM: <ACC 84 & GEN 18 & ACC(POSS) 17 & GEN 7 & ABL 1 & DAT 1 > 128

LEXEM: [ам]

QLEX: [ам] 128

QFLEX: ийг 84 & ы 18 & # 17 & ын 7 & аас 1 & д 1

REVWORD: гйима & ыма & йима & ныма & саама & дма

FREQ: 128

RANG: 1358

QWORDF: <амийг 84 & амы 18 & амий 17 & амын 7 & амаас 1 & амд 1 > 128

GRAMFORM: ACC & GEN & ACC(POSS) & GEN & ABL & DAT

WORDFORM: амтай & амтайг & амтайгаа

QGRAM: <NOM@COM-NOM 13 & ACC@COM-ACC 1 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 > 15

LEXEM: [амтай]@[ам]

QLEX: [амтай]@[ам] 15

QFLEX: ø;тай 13 & г;тайг 1 & гаа;тайгаа 1

REVWORD: йатма & гйатма & аагйатма

FREQ: 15

RANG: 6873

QWORDF: <амтай 13 & амтайг 1 & амтайгаа 1 > 15

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ACC@COM-ACC & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: амаар & амаараа

QGRAM: <NOM@INSTR 41 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 22 > 63

LEXEM: [амаар]@[ам]

QLEX: [амаар]@[ам] 63

QFLEX: ø;аар 41 & аа;аараа 22

REVWORD: раама & аараама

FREQ: 63

RANG: 2487

QWORDF: <амаар 41 & амаараа 22 > 63

GRAMFORM: NOM@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: заам & заамаа & заамыг & заамаас & заамы

QGRAM: <NOM 4 & POSS.REFL 3 & ACC 3 & ABL 1 & GEN 1 > 12

LEXEM: [заам]

QLEX: [заам] 12

QFLEX: ø 4 & аа 3 & ыг 3 & аас 1 & ы 1

REVWORD: мааз & аамааз & гымааз & саамааз & ымааз

FREQ: 12

RANG: 7905

QWORDF: <заам 4 & заамаа 3 & заамыг 3 & заамаас 1 & заамы 1 > 12

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & ABL & GEN

WORDFORM: булаам & булаамын

QGRAM: <NOM 8 & GEN 1 > 9

LEXEM: [булаам]

QLEX: [булаам] 9

QFLEX: ø 8 & ын 1

REVWORD: маалуб & нымаалуб

FREQ: 9

RANG: 9091

QWORDF: <булаам 8 & булаамын 1 > 9

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: маам & маамд & маамыг

QGRAM: <NOM 28 & DAT 1 & ACC 1 > 30

LEXEM: [маам]

QLEX: [маам] 30

QFLEX: ø 28 & д 1 & ыг 1

REVWORD: маам & дмаам & гымаам

FREQ: 30

RANG: 4440

QWORDF: <маам 28 & маамд 1 & маамыг 1 > 30

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC